Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
It's serious, you're gone again
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
Leave me again, yeah
Baby, look into my eyes again
The eyes that you deceive and
Lie to, you make me weak
Every time I see you, I have déjà vu, yeah
Look into my heart one more time
Look at my pain one more time and then tell me again
That you're missing a thousand times in my life
Look at me and then tell me again
Were the rope that still holds my life
Everything will be fine, will be fine
But only if you're with me
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
It's serious, you're gone again
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
Before you leave me again
Before you leave me again, sell me again
And then replace me again, abuse love
All you wanted was yellow, purple, and brown
Because of you, I can never trust this world again
Hang in my block, drink Henny, miss your kisses
Love if you let me, baby, my misses
I just wanna f*ck you like I never did
Bae, I need you back so fast
Tonight, I want to have you with me
Just this one night, I want to have you with me
Before you leave me again
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
It's serious, you're gone again
Look into my eyes one more time, baby
Before you leave me again
Before you leave me again, yeah
Leave me again
Before you leave me again
Leave me again
Leave me again
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();